Kazue Sawai

Kazue Sawai

9 fans

Kazue Sawai (沢井一恵), born 5 March 1941 in Kyoto, Japan, is a koto virtuoso known for contemporary classical and free improvisation. She studied koto under Michio Miyagi and graduated from the Tokyo National University of Fine Arts and Music. She released several albums with his husband, koto player and composer Tadao Sawai, including RCA releases  和洋合奏 日本の組曲 = Suite of Japanese Traditional Music (1965),  琴 / 日本の詩情 (Japanese Poetry In Koto) (1969),  琴 名曲選 (1970), and 琴・クラシック名曲集 = Koto Plays Classic Favorites (1970). Subsequent releases include Eye to Eye 目と目 (1987),  沢井一恵プレイズ高橋悠治~風がおもてで呼んでいる (25 January 1991), followed by ポエム・ソング (21 July 1991), John Cage: Three Dances ジョン・ケージ:3つのダンス(プリペアド箏ヴァージョン) (1992), Ta‑Wa‑Go (21 July 1995), 八重山游行 (12 September 1996), JOHGEN‑NO KYOKU 沢井忠夫へのレクイエム 沢井一恵 絃の世界 (23 July 1998), オーガニック ミネラル (30 June 2005), THE SAWAI KAZUE[十七絃] (18 July 2011),  Point and Surface 点と面 (12 October 2011), 沢井一恵 箏 リサイタル (5 August 2015), and the 2016 ゴールデン☆ベスト「雅(みやび)」和楽器 Meets 叙情歌 and ゴールデン☆ベスト「雅(みやび)」和楽器 Meets クラシック. She has performed worldwide and recorded works from John Cage, The Beatles, Yuji Takahashi, Ryuichi Sakamoto and Sofia Gubaidulina. She has collaborated with Toshi Ichiyanagi, Hozan Yamamoto, Tetsu Saitoh, Joseph Jarman, Joëlle Léandre, Michel Doneda, Benat Achiary, Kim Suk Chul, Lê Quan Ninh, and has taught at her own school in Japan. Kazua Sawai died on 15 February 2026 at the age of 85.

Top tracks

Playlists

Similar artists

  • Discography
Albums
Koto Nippon no Shijo 2
(P) 1971 Sony Music Labels Inc.
24-09-2025
Koto Nippon no Shijo 2
01
Hana
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo 2
03:06
Composers: Rentaro Taki
02
Kojo no Tsuki
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo 2
03:03
Composers: Rentaro Taki
03
Hamachidori
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo 2
03:19
Composers: Ryutaro Hirota
04
Hamabe no Uta
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo 2
03:19
Composers: Tamezo Narita
05
Yuyake Koyake
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo 2
02:47
Composers: Shin Kusakawa
06
Itsuki no Komoriuta
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo 2
02:59
Composers: Traditional
07
Nanatsu no Ko
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo 2
02:56
Composers: Nagayo Motoori
Access the complete album info (10 songs)
Koto Masterpieces Selection
(P) 2017 Sony Music Labels Inc.
31-01-2018
Koto Masterpieces Selection
01
Etenraku Hensokyoku
Tadao Sawai
Koto Masterpieces Selection
07:12
Composers: Traditional
02
Sakura Sakura Hensokyoku
Tadao Sawai
Koto Masterpieces Selection
06:00
Composers: Traditional
03
Kazoeuta Hensokyoku
Tadao Sawai
Koto Masterpieces Selection
04:03
Composers: Traditional
04
Kimigayo Hensokyoku
Tadao Sawai
Koto Masterpieces Selection
04:58
Composers: Hiromori Hayashi
05
Chidori no Kyoku
Tadao Sawai
Koto Masterpieces Selection
05:50
Composers: Yoshizawa Kengyo
06
Hachidan
Tadao Sawai
Koto Masterpieces Selection
08:52
Composers: Yatsuhashi Kengyo
07
Haru no Kyoku
Tadao Sawai
Koto Masterpieces Selection
07:43
Composers: Yoshizawa Kengyo
Haru no Umi / Masterpieces of Koto
(P) 2017 Sony Music Labels Inc.
31-01-2018
Haru no Umi / Masterpieces of Koto
01
Haru no Umi
Tadao Sawai
Haru no Umi / Masterpieces of Koto
07:02
Composers: Michio Miyagi
02
Midare
Tadao Sawai
Haru no Umi / Masterpieces of Koto
08:51
Composers: Yatsuhashi Kengyo
03
Koto to Shakuhachi Nijusokyoku "Ichikotsu"
Tadao Sawai
Haru no Umi / Masterpieces of Koto
10:17
Composers: Hozan Yamamoto
04
Seoto
Tadao Sawai
Haru no Umi / Masterpieces of Koto
05:36
Composers: Michio Miyagi
05
Rokudan
Tadao Sawai
Haru no Umi / Masterpieces of Koto
06:53
Composers: Yatsuhashi Kengyo
06
Kaze no Uta
Tadao Sawai
Haru no Umi / Masterpieces of Koto
09:39
Composers: Tadao Sawai
JOHN CAGE:Three Dances(four prepared 17-stringed kotos version)
(P) 2010 Kazue Sawai
07-04-2010
JOHN CAGE:Three Dances(four prepared 17-stringed kotos version)
01
Three Dances(1945/rev.1989)[four prepared 17-stringed kotos version] 1
Kazue Sawai
JOHN CAGE:Three Dances(four prepared 17-stringed kotos version)
06:13
Composers: John Cage
02
Three Dances(1945/rev.1989)[four prepared 17-stringed kotos version] 2
Kazue Sawai
JOHN CAGE:Three Dances(four prepared 17-stringed kotos version)
10:39
Composers: John Cage
03
Three Dances(1945/rev.1989)[four prepared 17-stringed kotos version] 3
Kazue Sawai
JOHN CAGE:Three Dances(four prepared 17-stringed kotos version)
14:18
Composers: John Cage
04
Malvina for koto (13 strings) (1989)
Kazue Sawai
JOHN CAGE:Three Dances(four prepared 17-stringed kotos version)
16:28
Composers: Christian Wolf
05
Concerto for koto and orchestra (1985) (Live)
Kazue Sawai
JOHN CAGE:Three Dances(four prepared 17-stringed kotos version)
21:04
Composers: Takashi Kako
06
Sanka[Song of Praise](1978)
Kazue Sawai
JOHN CAGE:Three Dances(four prepared 17-stringed kotos version)
11:02
Composers: Tadao Sawai
Kazue Sawai・17-stringed koto Contemporary Japanese Music
(P) 2010 Victor Entertainment
07-04-2010
Kazue Sawai・17-stringed koto Contemporary Japanese Music
01
Drifting Island for koto (17-chord) and percussion op.38 (1979)
Kazue Sawai
Kazue Sawai・17-stringed koto Contemporary Japanese Music
12:02
Composers: Maki Ishii
02
Two Fantasies for 20-stringed koto & 17-stringed koto I. (1969)
Kazue Sawai
Kazue Sawai・17-stringed koto Contemporary Japanese Music
04:26
Composers: Yoshiro Irino
03
Two Fantasies for 20-stringed koto & 17-stringed koto II. (1969)
Kazue Sawai
Kazue Sawai・17-stringed koto Contemporary Japanese Music
05:37
Composers: Yoshiro Irino
04
Isurugi for solo 17-stringed koto (1974)
Kazue Sawai
Kazue Sawai・17-stringed koto Contemporary Japanese Music
08:54
Composers: Kineya Seiho
05
Isurugi for solo 17-stringed koto (1974)
Kazue Sawai
Kazue Sawai・17-stringed koto Contemporary Japanese Music
16:39
Composers: Tadao Sawai
Contemporary Japanese Music
2010 Victor Entertainment
07-04-2010
Contemporary Japanese Music
01
Drifting Island for koto (17-chord) and percussion, op.38 (1979)
Kazue Sawai, Sumire Yoshihara
Contemporary Japanese Music
12:02
Writer: - / Composers: 石井 眞木
02
Two Fantasies for 20-stringed koto & 17-stringed koto I. (1969)
Kazue Sawai, Keiko Nosaka
Contemporary Japanese Music
04:26
Writer: - / Composers: 入野 義朗
03
Two Fantasies for 20-stringed koto & 17-stringed koto II. (1969)
Kazue Sawai, Keiko Nosaka
Contemporary Japanese Music
05:37
Writer: - / Composers: 入野 義朗
04
Isurugi for solo 17-stringed koto (1974)
Kazue Sawai
Contemporary Japanese Music
08:54
Writer: - / Composers: 杵屋 正邦
05
Homura for solo 17-stringed koto and koto ensemble (1979)
Kazue Sawai
Contemporary Japanese Music
16:39
Writer: - / Composers: 沢井 忠夫
Une Chance Pour L'Ombre
2014 Société Radio-Canada
01-11-2004
Une Chance Pour L'Ombre
01
Une Chance Pour L'ombre
Michel Doneda
Une Chance Pour L'Ombre
22:03
02
A Chance For Shade
Michel Doneda
Une Chance Pour L'Ombre
27:48
Temps Couché
1998 Les Disques VICTO
01-01-2002
Temps Couché
01
T
Beñat Achiary
Temps Couché
09:38
02
E
Beñat Achiary
Temps Couché
09:42
03
M
Beñat Achiary
Temps Couché
05:25
04
P
Beñat Achiary
Temps Couché
16:43
05
S
Beñat Achiary
Temps Couché
06:23
Kazue Sawai Koto Ensemble
p 1994 Ingo Ahmels
01-07-1994
Kazue Sawai Koto Ensemble
01
Homura 1979 (Live)
Kazue Sawai
Kazue Sawai Koto Ensemble
14:30
Composers: Tadao Sawai
02
Aoku 1983 (Live)
Kazue Sawai
Kazue Sawai Koto Ensemble
08:50
Composers: Hideaki Kuribayashi
03
A River of Time from Iris of Time 1987 (Live)
Kazue Sawai
Kazue Sawai Koto Ensemble
09:02
Composers: Akira Nishimura
04
Midare (Live)
Kazue Sawai
Kazue Sawai Koto Ensemble
10:24
Composers: Kangyo Yatsuhashi
05
The Wind Is Calling Me Outside 1986 (Live)
Kazue Sawai
Kazue Sawai Koto Ensemble
11:32
Composers: Tadao Sawai
06
4'33 (Live Version for Koto Ensemble)
Kazue Sawai
Kazue Sawai Koto Ensemble
05:16
Composers: John Cage
Koto Nippon no Shijo
(P) 1969 Sony Music Labels Inc.
05-06-1969
Koto Nippon no Shijo
01
Sakura Sakura
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo
02:34
Composers: Nihonkoyo Japanese Old Folk Song
02
Defune
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo
02:40
Composers: Haseo Sugiyama
03
Habu no Minato
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo
02:43
Composers: Shinpei Nakayama
04
Soshunfu
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo
02:51
Composers: Akira Anakata
05
Kamakura
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo
02:35
Composers: Mombusho Shoka
06
Oedo Nihonbashi
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo
03:57
Composers: Traditional
07
Sunayama
Tadao Sawai
Koto Nippon no Shijo
03:01
Composers: Kosaku Yamada
Access the complete album info (14 songs)
Featured in
A New Sound from the Japanese Bach Scene
2025 Smultron
03-01-2025
A New Sound from the Japanese Bach Scene
01
Air on the G String (From "Orchestral Suite, No. 3")
Hozan Yamamoto
A New Sound from the Japanese Bach Scene
03:18
Composers: Johann Sebastian Bach
02
Minuet in G (From "The Notebook for Anna Magdalena")
Hozan Yamamoto
A New Sound from the Japanese Bach Scene
02:42
Composers: Johann Sebastian Bach
03
Largo (From "Concerto, No. 5 For Harpsichord")
Hozan Yamamoto
A New Sound from the Japanese Bach Scene
03:26
Composers: Johann Sebastian Bach
04
Gavotte 1 (From "English Suite, No. 3")
Hozan Yamamoto
A New Sound from the Japanese Bach Scene
02:04
Composers: Johann Sebastian Bach
05
Fugue, No. 1 (From "The Well-Tempered Clavier, Book I")
Hozan Yamamoto
A New Sound from the Japanese Bach Scene
02:53
Composers: Johann Sebastian Bach
06
Two-Part Invention, No. 1
Hozan Yamamoto
A New Sound from the Japanese Bach Scene
01:25
Composers: Johann Sebastian Bach
07
Little Fugue in G Minor
Hozan Yamamoto
A New Sound from the Japanese Bach Scene
04:08
Composers: Johann Sebastian Bach
Access the complete album info (11 songs)
Eye to Eye
(P) 2010 Kazue Sawai
07-04-2010
Eye to Eye
01
A Picture of You and I When I was Eight
Kazue Sawai
Eye to Eye
06:05
Writer: Ayuo Takahashi / Composers: Ayuo Takahashi
02
A Picture of You and I Wedding Night
Kazue Sawai
Eye to Eye
02:34
Writer: Ayuo Takahashi / Composers: Ayuo Takahashi
03
A Picture of You and I When You were Forty
Kazue Sawai
Eye to Eye
02:53
Writer: Ayuo Takahashi / Composers: Ayuo Takahashi
04
They Set on Two Bamboo Stools and Gazed at The Moon and Its Reflection in The Lake
Kazue Sawai
Eye to Eye
08:35
Composers: Ayuo Takahashi
05
A Song to Fallen Blossoms
Kazue Sawai
Eye to Eye
13:09
Writer: Cao Xueqin / Composers: Ayuo Takahashi
06
A Letter from A Stranger's Childhood
Kazue Sawai
Eye to Eye
06:07
Composers: Robin Williamson
07
Midare
Kazue Sawai
Eye to Eye
10:49
Composers: Yatsuhashi Kengyo
Access the complete album info (9 songs)
Teizo Matsumura: Poem (Selected Works, Vol. 2)
Manufactured by Camerata Tokyo
18-07-1996
Teizo Matsumura: Poem (Selected Works, Vol. 2)
01
Poem I for Shakuhachi and Koto (1969)
Kifu Mitsuhashi
Teizo Matsumura: Poem (Selected Works, Vol. 2)
14:21
Composers: Teizo Matsumura
02
Poem II for Shakuhachi Solo (1972)
Nanae Yoshimura
Teizo Matsumura: Poem (Selected Works, Vol. 2)
15:05
Composers: Teizo Matsumura
03
Poem for Shinobue and Biwa (1979)
Michiko Akao
Teizo Matsumura: Poem (Selected Works, Vol. 2)
13:50
Composers: Teizo Matsumura
04
Fantasy for Koto Solo (1980)
Tadao Sawai
Teizo Matsumura: Poem (Selected Works, Vol. 2)
11:27
Composers: Teizo Matsumura
05
Air of Prayer for seventeen-String Koto Solo (1984)
Kazue Sawai
Teizo Matsumura: Poem (Selected Works, Vol. 2)
14:37
Composers: Teizo Matsumura
World Tour - Sushi Club
(P) 2008 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT (GERMANY) GmbH
28-03-2008
World Tour - Sushi Club
01
Mogura
KODO
World Tour - Sushi Club
04:07
Composers: Tetsuro Naito
02
Gael's Song
Masayuki Koga
World Tour - Sushi Club
04:16
Writer: Masayuki Koga / Composers: Masayuki Koga
03
Etenraku(Classical)
Fumiaki Miyamoto
World Tour - Sushi Club
01:10
Composers: Nihonkoyo Japanese Old Folk Song
04
Haru-no-umi
Nanae Yoshimura
World Tour - Sushi Club
07:41
Writer: Michio Miyagi / Composers: Michio Miyagi
05
Midare
Reiko Kiumura
World Tour - Sushi Club
09:29
Writer: Yatsuhashi Kengyo / Composers: Yatsuhashi Kengyo
06
Wanting Peace
Nawang Khechog
World Tour - Sushi Club
03:23
Writer: Nawang Khechog / Composers: Nawang Khechog
07
T'Ai
Gregor Theelen
World Tour - Sushi Club
01:57
Writer: Gregor Theelen / Composers: Gregor Theelen
Access the complete album info (29 songs)
Kinderszenen
℗ 2019 NEOS Music
07-06-2019
Kinderszenen
01
Kuguhi (Swan Song): I. —
Kazue Sawai
Kinderszenen
05:01
Composers: Yiochi Sugiyama
02
Kuguhi (Swan Song): II. —
Kazue Sawai
Kinderszenen
02:16
Composers: Yiochi Sugiyama
03
Kuguhi (Swan Song): III. —
Kazue Sawai
Kinderszenen
07:14
Composers: Yiochi Sugiyama
04
Kuguhi (Swan Song): IV. —
Kazue Sawai
Kinderszenen
04:14
Composers: Yiochi Sugiyama
05
2 Verses by Du Fu: No. 1, Spring View
Wonjung Kim
Kinderszenen
08:51
Writer: Du Fu / Composers: Yiochi Sugiyama
06
2 Verses by Du Fu: No. 2, Facing Snow
Wonjung Kim
Kinderszenen
06:28
Writer: Du Fu / Composers: Yiochi Sugiyama
07
Quintetto (The Last Interview from Africa)
Tokyo Gen'On Project
Kinderszenen
19:08
Composers: Yiochi Sugiyama
Access the complete album info (20 songs)