Cantante y actriz de los años 40 y 50, Colette Mars nació en Tánger (Marruecos), entonces bajo protectorado francés, el 10 de agosto de 1916. Tuvo éxito simultáneo en el cine y la canción, protagonizando junto a Jean Gabin y Martine Carol la película Miroir y grabando uno de sus mayores éxitos, "Il allumait les réverbères". Al año siguiente protagonizó Aux yeux du souvenir e interpretó su propio papel de cantante en Sombre dimanche, de Jacqueline Audry, directora con la que se reencontró para La Garçonne (1957), para la que cantó la canción principal. Al mismo tiempo, Colette Mars cosechaba éxitos en discos de 78, con títulos como "Jimbo l'éléphant", "Nostalgie", "Comme on est bien dans tes bras", "Le Vent emporte ma chanson " y "Un refrain chantait", para el sello Columbia. Su carrera continuó en 1955 con el sello Vogue, que publicó los álbumes Mon P'tit Fichu (1955) y Un Air de Cristal (1956), con temas orquestados por Pierre Guillermin y Franck Pourcel, en los que cantaba las canciones de las películas Marty y French Cancan, "La Chanson de Marty " y "La Complainte de la butte" respectivamente. Tras una etapa como presentadora de televisión, su carrera cinematográfica se detuvo en 1969 tras un pequeño papel en Dernier domicile connu, de José Giovanni. De vuelta a la canción en 1975, Colette Mars grabó la colección de canciones populares parisinas Sur les Quais du Vieux Paris. Falleció en Sion (Suiza) el 14 de marzo de 1995, a la edad de 78 años. La recopilación Il Allumait les Réverbères... 1945-1949, publicado en 2019, recorre los inicios de su carrera.