Nacido en Neuilly-sur-Seine el 31 de julio de 1946, Hughes de Courson es un músico, compositor y productor francés, que fue miembro del grupo folk Malicorne antes de alcanzar el éxito personal con su serie de grabaciones que mezclan compositores clásicos y música étnica. Nieto de Jean de Hautecloque y primo del general Philippe Leclerc de Hautecloque, creció en las misiones militares de su padre, sobre todo en España. Aprendió a tocar varios instrumentos y estudió hypokhâgne y khâgne en el Liceo Henri IV de París, donde su compañero de clase fue el escritor Patrick Modiano, con quien grabó en 1967 las canciones del álbum Fonds de Tiroir, publicado en 1979. Se relacionó con varios grupos de rock y conoció a Gabriel Yacoub durante el servicio militar. Su encuentro dio lugar en 1973 al grupo Malicorne, con el que Hughes de Courson grabó seis álbumes de estudio hasta su marcha en 1978. A continuación produjo a artistas como La Bamboche y Dan Ar Braz, y compuso para espectáculos de danza contemporánea, trabajando sobre todo con Philippe Decouflé y Karine Saporta. Ganador del Premio Léonard de Vinci en 1992, Courson estudió en varios países y se interesó especialmente por el folclore musical de Egipto, Israel, Turquía, Grecia, Bulgaria y Albania. Creó el oratorio Yam, presentado en 1993, y la ópera Nouba Beshtakeïa, puesta en escena en El Cairo. En 1993 grabó con Pierre Akendengué el álbum Bach to Africa, un homenaje al Doctor Schweitzer que combina composiciones del Cantor con música africana. Repitió la experiencia con Mozart l'Egyptien (1998), cuyo éxito dio lugar a un segundo volumen del mismo compositor, Mozart l'Egyptien, Vol. 2 (2005). Con el mismo espíritu llegaron O'Stravaganza: Fantasy on Vivaldi and the Celtic Music of Ireland (2001) y Lux Obscura (2003), un encuentro entre la música sacra medieval y el electro. En 2008 se publicó un recopilatorio, Babel. En 2010, participó en la gira de reunión de Malicorne. En 2012, Mozart el Egipcio fue objeto de un espectáculo presentado en el Théâtre du Châtelet. Courson también ha trabajado durante varios años en el Golfo Pérsico, colaborando con la Orquesta Filarmónica de Qatar.