Cantante y actriz uruguaya afincada en Francia, Elli Medeiros es conocida sobre todo por su éxito "Toi mon toit" y su participación en el grupo punk Stinky Toys. Nacida en Montevideo el 18 de enero de 1956, asistió a las representaciones teatrales de su madre actriz y ella misma interpretó papeles infantiles en obras de teatro, óperas y televisión. Cuando sus padres se separaron, siguió a su madre a Argentina, y luego a París a la edad de catorce años, donde se unió a la banda punk Stinky Toys con su compañero Jacno (nacido Denis Quilliard), y terminó en la portada de la revista británica Melody Maker. El dúo Elli & Jacno, que formó entonces con su prometido, cosechó un gran éxito con dos álbumes originales, el éxito "Main dans la main" y la música de la película de Éric Rohmer Les Nuits de la pleine lune (1984), en la que aparecía. Elli Medeiros se lanzó entonces en solitario con la melodía pop "Toi mon toit", que alcanzó el número 22 del Top 50 junto con "A Bailar Calypso" (número 24). Su primer álbum en solitario, Bom Bom... (1986), realizado con Ramuntcho Matta, incluye otros trabajos en el mundo del cómic y la moda, así como una nueva aparición cinematográfica en Désordre (1986), de Olivier Assayas. Esta actividad pronto primó sobre la música tras el segundo álbum en solitario Elli (1989). Entre los créditos cinematográficos de la actriz figuran Paris s'éveille (1991) y Fin août, début septembre (1998) de Olivier Assayas, Pourquoi pas moi? de Stéphane Giusti (1998), Vénus beauté (Institut) (1999) de Tonie Marshall y Jet Set de Fabien Oteniente (2000). En 2006 publicó su tercer álbum, EM, con el single "Soulève-moi", producido con Étienne Daho, antes del estreno en la gran pantalla de la película Après lui, de Gaël Morel, protagonizada por Catherine Deneuve. Elli Medeiros dio varios conciertos en su tierra natal y protagonizó la película Leonera, de Pablo Trapero, presentada en el Festival de Cannes. Su hija mayor, Calypso Valois, también es actriz y cantante.