Various Artists - Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914

01	Till Arvfjället Anapatjen, till sin mormor Sigrid Nompel, död 1830. Talet (Recorded on SVA Cylinder 0286, Vapstens sameby)	Sigrid Bergmark	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:37
	Composers: Traditional
02	Till sin bror Axel Bergmark (Recorded on SVA Cylinder 0287, Vapstens sameby)	Sigrid Bergmark	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:29
	Composers: Traditional
03	Till sin brorsdotter Anna Kristina Bergmark, till brorsonen Nils Johan Bergmark (Recorded on SVA Cylinder 0288, Vapstens sameby)	Sigrid Bergmark	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:28
	Composers: Traditional
04	Till släkten Vinkar, Tärna, till sin Mor Margareta Tomidotter (Recorded on SVA Cylinder 0289, Vapstens sameby)	Anna Albertina Andersson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:36
	Composers: Traditional
05	Till Vinkar 89 år, Tärna (svärfadern), till sig själv Anna Albertina Andersson [Recorded on SVA Cylinder 0290, Vapstens sameby]	Anna Albertina Andersson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:31
	Composers: Traditional
06	Till renoxar, till renkor (Recorded on SVA Cylinder 0291, Vapstens sameby)	Anna Albertina Andersson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:30
	Composers: Traditional
07	Till svenska överheten (Recorded on SVA Cylinder 0292, Vapstens sameby)	Anna Albertina Andersson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	00:48
	Composers: Traditional
08	Till vargen, till brunstoxar (Recorded on SVA Cylinder 0293, Vapstens sameby)	Sigrid Bergmark	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:37
	Composers: Traditional
09	Till renkalvar (Recorded on SVA Cylinder 0294, Vapstens sameby)	Sigrid Bergmark	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:26
	Composers: Traditional
10	Till sin mor Anna Sara Bergmark (70 år), till sin far Axel Bergmark [död 1902] [Recorded on SVA Cylinder 0295, Vapstens sameby]	Sigrid Bergmark	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:36
	Composers: Traditional
11	Till sin far och mor Kristina Johansson, drunknade 1895 tillika med fadern. (Recorded on SVA Cylinder 0296, Ubmeje tjeälddie)	Anna Sofia Andersson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:27
	Composers: Traditional
12	Till sin mor och far Zackarias Månsson och Kristina Johansson som drunknade år 1895 (Recorded on SVA Cylinder 0297, Ubmeje tjeäldd	Anna Sofia Andersson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:40
	Composers: Traditional
13	Till Ranbyn, till Abraham Nilssons död, till egen vuollie (Recorded on SVA Cylinder 0298, Grans sameby)	Anna Kristina Nilsson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:22
	Composers: Traditional
14	Marknadssång (Recorded on SVA Cylinder 0299, Ubmeje tjeälddie)	Nils Mattias Andersson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:28
	Composers: Traditional
15	Till Anders Erik Eriksson, till Maria Helena Månsson (Recorded on SVA Cylinder 0301, Grans sameby)	Maria Helena Månsson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	00:46
	Composers: Traditional
16	Till norska bönder (Recorded on SVA Cylinder 0302, Grans sameby)	Maria Helena Månsson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:26
	Composers: Traditional
17	Till renar som skola simma över en hafsvik till en ö (Recorded on SVA Cylinder 0303, Vapstens sameby)	Nils Sjulsson Stångberg	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:38
	Composers: Traditional
18	Till sonen Anders Oskar Sören som drunknade år 1913, 1 år 10 mån gammal (Recorded on SVA Cylinder 0304, Ubmeje tjeälddie)	Nils Mattias Andersson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:36
	Composers: Traditional
19	Anders Kristofferssons (död), Sång vid svårmod [Recorded on SVA Cylinder 0305, Vilhelmina norra sameby]	Thomas Jonsson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:09
	Composers: Traditional
20	Till sin Mor Anna Sivert Andersson (Recorded on SVA Cylinder 0306, Grans sameby)	Anders Ferdinand Andersson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:33
	Composers: Traditional
21	Till Johan David Månsson (Recorded on SVA Cylinder 0307, Grans sameby)	Anders Ferdinand Andersson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:31
	Composers: Traditional
22	Till norska bönder (Recorded on SVA Cylinder 0308, Grans sameby)	Anders Ferdinand Andersson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:19
	Composers: Traditional
23	Nollo temme (Recorded on SVA Cylinder 0310, Vilhelmina norra sameby)	Anders Lars Larsson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:30
	Composers: Traditional
24	Renskjutslåt (Recorded on SVA Cylinder 0311, Vilhelmina södra sameby)	Anders NIlsson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:34
	Composers: Traditional
25	Gammal låt, flyttsång från Norge till Sverige (Recorded on SVA Cylinder 0312, Vilhelmina södra sameby)	Kristina Stemp	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	00:32
	Composers: Traditional
26	Till Nils Kristoffersson, till Jonas Aron Tomasson (Recorded on SVA Cylinder 0313, Vilhelmina norra sameby)	Thomas Jonsson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:25
	Composers: Traditional
27	Till lodjur (råtem), till vargen [Recorded on SVA Cylinder 0314, Vilhelmina södra sameby]	Sivert Jonas Boman	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:28
	Composers: Traditional
28	Till åkrenen vid åkning (Recorded on SVA Cylinder 0315, Vilhelmina norra sameby)	Jonas Larsson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	00:52
	Composers: Traditional
29	Avskedssång: Farväl (Recorded on SVA Cylinder 0316, Vilhelmina södra sameby)	Sivert Jonas Olsson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:26
	Composers: Traditional
30	Renskjutslåt (Recorded on SVA Cylinder 0317, Vilhelmina norra sameby)	Lars Jansson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:24
	Composers: Traditional
31	Fadern Ol Janssons Gittsfjäll varglåt, biten av vargen (Recorded on SVA Cylinder 0318, Vilhelmina södra sameby)	Sivert Jonas Olsson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:37
	Composers: Traditional
32	Till renbeteslandet Fjällfjäll, till Grasasjön (Recorded on SVA Cylinder 0319, Vilhelmina södra sameby)	Kristina Stemp	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:38
	Composers: Traditional
33	Sång vid utsändande av trollflugor (Recorded on SVA Cylinder 0321, Vilhelmina södra sameby)	Sivert Jonas Olsson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:34
	Composers: Traditional
34	Faderns sång på väg till frieri med sonen (Recorded on SVA Cylinder 0322, Vilhelmina södra sameby)	Jo Thomasson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:20
	Composers: Traditional
35	Flyttningen från Fjällfjäll (Dorronpiken) till Vartofjäll [Recorded on SVA Cylinder 0324, Vilhelmina norra sameby]	Sara Johansson	Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914	01:29
	Composers: Traditional

01

Till Arvfjället Anapatjen, till sin mormor Sigrid Nompel, död 1830. Talet (Recorded on SVA Cylinder 0286, Vapstens sameby)

Sigrid Bergmark

Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914

01:37

02

Till sin bror Axel Bergmark (Recorded on SVA Cylinder 0287, Vapstens sameby)

Sigrid Bergmark

Sáme jiena: The Karl Tirén Collection of Sami Joik - The Spring Journeys of 1914

01:29

03

Till sin brorsdotter Anna Kristina Bergmark, till brorsonen Nils Johan Bergmark (Recorded on SVA Cylinder 0288, Vapstens sameby)