Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)

01	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Prologue: Einleitung - "Es war einmal am Hofe von Eisenack" (Hoffmann, Chorus, Nathanael)	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	05:15
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
02	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Prologue: "Die Becher füllet voll … Soll ich die Geschichte der drei euch erzählen?" (Niklausse,	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	02:39
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
03	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 1: "Phöbus stolz im Sonnenwagen" (Olympia, Chorus)	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	05:06
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
04	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 1: Rezitativ und Romanze, "O Himmel! Sie ist es! … Zusammen sein, mit dir zu teilen alle Fre	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	01:40
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
05	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 1: Finale, "Die Tänzer sind da!" (Spalanzani, Cochenille, Niklausse, Olympia, Hoffmann, Copp	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	03:10
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
06	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 2: Barcarolle, "Schöne Nacht, du Liebesnacht" (Niklausse, Giulietta, Chorus)	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	03:31
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
07	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 2: Lied, "Genug. Nicht süsse Tändelei kann mein Herz bezwingen" (Hoffmann, Chorus)	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	01:50
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
08	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 2: "Ja geht! Der Kampf mag beginnen!" (Doktor Dapertutto, Giulietta)	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	04:00
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
09	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 2: "Sie wollen gehn? … Hab alles verspielt" (Giulietta, Hoffmann)	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	03:22
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
10	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 2: "Schlemihl. … Dacht ich es doch" - Finale, "Ah, meine Herren! … Schöne Nacht, du Liebesna	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	03:18
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
11	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 3: Romanze, "Sie entfloh, die liebliche Taube" (Antonia)	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	02:53
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
12	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 3: Duett, "Hoffmann! … Antonia! … Hörst du es tönen mit süsser Melodie von ferne" (Antonia,	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	02:50
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
13	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 3: Terzett, "Du wirst nicht mehr singen? … Leise tön' meiner Stimme Klang" (Doktor Mirakel,	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	09:42
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
14	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 3: Finale, "Ach, mein Kind! Meine Tochter! Antonia!" (Crespel, Antonia, Hoffmann, Niklausse,	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	02:49
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier
15	Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Epilogue: Szene und Chor, "Meine drei Liebesgeschichten habt ihr nun gehört" (Hoffmann, Chorus)	Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar	Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)	02:05
	Escritor/a: Jules Barbier - Michel Carré / Compositores: Jacques Offenbach - Jules Barbier - Michel Carré - Pierre Barbier

01

Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Prologue: Einleitung - "Es war einmal am Hofe von Eisenack" (Hoffmann, Chorus, Nathanael)

Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar

05:15

02

Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Prologue: "Die Becher füllet voll … Soll ich die Geschichte der drei euch erzählen?" (Niklausse,

Rudolf Schock/Ruth-Margret Pütz/Hildegard Hillebrecht/Pilar Lorengar/Marcel Cordes /Karl-Ernst Mercker /Sieglinde Wagner /Betty Allen /Leopold Clam/Chor der Deutschen Oper Berlin/Berliner Symphoniker/Berislav Klobucar

Offenbach: Hoffmanns Erzählungen (Großer Querschnitt in deutscher Sprache)

02:39

03

Offenbach: Les contes d'Hoffmann, Act 1: "Phöbus stolz im Sonnenwagen" (Olympia, Chorus)